| 00:00:11 |
00:00:14 |
전 이탈리아에서 온
18살 루도비카입니다 |
| 00:00:17 |
00:00:21 |
전 러시아에서 온 엘레나이며
뉴욕에서 영어 공부 중입니다 |
| 00:00:24 |
00:00:27 |
학교는 엠파이어스테이트빌딩에
있습니다 |
| 00:00:27 |
00:00:30 |
미국에서 가장 중요한
건물 중 하나죠 |
| 00:00:31 |
00:00:33 |
경치는 가히 최고입니다
모든 게 보이죠 |
| 00:00:33 |
00:00:36 |
뉴욕, 다운타운까지
정말 멋집니다 |
| 00:00:38 |
00:00:41 |
카플란 엠파이어스테이트에
오신 것을 환영합니다 |
| 00:00:42 |
00:00:43 |
여긴 교실입니다
|
| 00:00:45 |
00:00:48 |
수업은 정말 훌륭해요
따뜻한 분위기거든요 |
| 00:00:48 |
00:00:53 |
학문적인 영어 뿐만 아니라
미국 문화에 대해서도 |
| 00:00:53 |
00:00:55 |
많이 배우고 있어요
|
| 00:00:56 |
00:01:00 |
교사 선임에 공을 들입니다
경험을 중시하고 |
| 00:01:01 |
00:01:04 |
기본적인 자격과
인성까지 모두 확인하죠 |
| 00:01:06 |
00:01:10 |
여긴 컴퓨터실이고
저쪽은 학생 라운지입니다 |
| 00:01:10 |
00:01:12 |
정말 멋져요
여기예요 |
| 00:01:13 |
00:01:15 |
휴식 시간에 가서
페이스북도 확인할 수 있죠 |
| 00:01:17 |
00:01:20 |
전 기숙사에서 생활해요
정말 좋아요 |
| 00:01:21 |
00:01:25 |
아름다운 방에 경치도 좋고
시설도 만족스러워요 |
| 00:01:26 |
00:01:30 |
기숙사가 정말 마음에 들어요
맨하탄 중심에 있고 |
| 00:01:30 |
00:01:32 |
모든 것이 가깝거든요
|
| 00:01:41 |
00:01:44 |
뉴욕은 쇼핑하기 좋은
도시입니다 |
| 00:01:44 |
00:01:48 |
세계에서 가장 큰 쇼핑몰인
메이시즈를 좋아해요 |
| 00:01:49 |
00:01:52 |
숍들도 가득한 5번가가
멀지 않은 곳에 있어요 |
| 00:01:53 |
00:01:58 |
전 애버크롬비와
티파니를 좋아해요 |
| 00:01:59 |
00:02:02 |
여긴 모든 것이 가능해요
센트럴 파크도 있고 |
| 00:02:02 |
00:02:04 |
브로드웨이도 있죠
|
| 00:02:05 |
00:02:08 |
'뉴욕에선 모든 것이
가능하다'라는 속담이 있죠 |
| 00:02:09 |
00:02:14 |
10분 거리에 있는
모마 현대미술관을 비롯해 |
| 00:02:14 |
00:02:17 |
다양한 박물관이 있어요
|
| 00:02:17 |
00:02:21 |
5달러 또는 3달러로
학생 할인도 받아요 |
| 00:02:22 |
00:02:26 |
카플란은 과외활동이 많은데
오늘밤은 양키스 경기에 갑니다 |
| 00:02:27 |
00:02:29 |
뉴욕 양키스 대 레드 삭스
|
| 00:02:30 |
00:02:31 |
양키스 화이팅
|
| 00:02:34 |
00:02:36 |
미국을 경험하고
미국 문화와 |
| 00:02:37 |
00:02:40 |
미국의 삶을 경험하기에는
뉴욕만한 곳이 없어요 |
| 00:02:40 |
00:02:43 |
뉴욕보다 흥미롭고
인생에 영향을 끼치는 |
| 00:02:43 |
00:02:44 |
도시는 없답니다
|
| 00:02:44 |
00:02:48 |
뉴욕에서의 삶을
한마디로 하면 '짱'이예요 |
| 00:02:48 |
00:02:49 |
정말 놀라워요
|
| 00:02:50 |
00:02:55 |
교실 밖에서도
만족스러운 경험이 기다리죠 |
| 00:02:55 |
00:02:57 |
다양한 나라 출신의
친구들도 사귀고 |
| 00:02:57 |
00:03:02 |
그들과 평생가는
우정을 쌓기도 합니다 |
| 00:03:02 |
00:03:05 |
제 인생 최고의
경험 중 하나입니다 |
| 00:03:06 |
00:03:07 |
뉴욕을 사랑해요
|
