| 00:00:01 |
00:00:04 |
Red de Noticias Onion
|
| 00:00:04 |
00:00:06 |
¡Hoy Ahora!
|
| 00:00:08 |
00:00:10 |
Quédense con nosotros, el la próxima hora
estaremos hablando sobre |
| 00:00:10 |
00:00:12 |
qué hacer si su hijo
está demasiado sudado. |
| 00:00:12 |
00:00:14 |
Pero primero, otra celebridad
viajó a África, |
| 00:00:14 |
00:00:16 |
para traer una emocionante
adición a su familia. |
| 00:00:16 |
00:00:20 |
Hoy, Jennifer Aniston llegó a
Etiopía para firmar los últimos papeles |
| 00:00:20 |
00:00:23 |
para adoptar a un hombre de 33 años
llamado Nagasi. |
| 00:00:23 |
00:00:24 |
Una agencia de adopción
aquí en los EEUU, |
| 00:00:25 |
00:00:28 |
ayudó a Jen a obtener a Nagassi
del orfanato de África del este, |
| 00:00:28 |
00:00:29 |
dónde trabajaba medio tiempo
como cuidador del terreno. |
| 00:00:30 |
00:00:32 |
Sí, y para saber más,
hablemos con el reportero de entretenimiento |
| 00:00:32 |
00:00:34 |
de la Red de Noricias Onion
nuestra Alex Blair. |
| 00:00:35 |
00:00:36 |
-Hola amigos.
-Parecen muy buenas noticias para Jen. |
| 00:00:36 |
00:00:40 |
Oh, lo son Tracy, los amigos y familia
de Jen están tan emocionado |
| 00:00:40 |
00:00:42 |
de que ella tenga finalmente a alguien
para compartir su vida. |
| 00:00:42 |
00:00:44 |
-Cierto.
-Durante años intento, sin éxito, |
| 00:00:44 |
00:00:45 |
conseguir un hombre de la forma natural.
|
| 00:00:46 |
00:00:47 |
-Oh, y ahora que está envejeciendo.
-Sí, exactamente. |
| 00:00:48 |
00:00:50 |
Cuando Jen se dio cuenta que no podia
obtener un hombre americano, |
| 00:00:50 |
00:00:53 |
comenzó a buscar métodos alternativos
para encontrar un hombre, |
| 00:00:53 |
00:00:55 |
y eso la llevó
hasta la agencia de adopción. |
| 00:00:55 |
00:00:57 |
-Bien.
-Oh, apuesto a que ella le gustó de inmediato |
| 00:00:57 |
00:00:59 |
No exactamente Tracy.
Al principio fue un poco tímido. |
| 00:01:00 |
00:01:01 |
-Seguro.
Pero Jen no se preocupó. |
| 00:01:02 |
00:01:03 |
Aparentemente lo abrazó
y dijo, |
| 00:01:03 |
00:01:06 |
"eres mio ahora, serás mio para siempre,
no te irás a ningún lado." |
| 00:01:06 |
00:01:08 |
-Él es muy bonito.
-Sí. |
| 00:01:08 |
00:01:12 |
Estás fotografías son del día en que Jen
llevó a Nagassi a una reserva natural |
| 00:01:12 |
00:01:13 |
en Kenya.
Alex, ya parecen una familia. |
| 00:01:13 |
00:01:15 |
-Oh, eso es tan bello.
-¿No es cierto? |
| 00:01:15 |
00:01:18 |
Escuche que hace poco Nagassi
hizo un pequeño berrinche. |
| 00:01:18 |
00:01:20 |
-Oh, no.
-Sí, los amigos dicen que Nagassi |
| 00:01:20 |
00:01:24 |
se enojó con Jen porque quería volver
a su hogar con su familia, |
| 00:01:24 |
00:01:27 |
así que Jen lo envió a su habitación e hizo
que se quedara con ella allí por unos días, |
| 00:01:27 |
00:01:28 |
hasta que se calmó.
|
| 00:01:29 |
00:01:30 |
Es muy importante ser estricto,
por lo menos al principio. |
| 00:01:31 |
00:01:31 |
-Seguro.
-Realmente lo es. |
| 00:01:32 |
00:01:34 |
Seamos justos, la han estado
criticando, ¿no es así Alex? |
| 00:01:35 |
00:01:37 |
Bueno, es cierto Jim,
Nagassi estará dejando |
| 00:01:37 |
00:01:39 |
una esposa y dos hijos
en Etiopía, |
| 00:01:39 |
00:01:43 |
pero Jen dejó un fondo de caridad muy
generoso para su aldea. |
| 00:01:43 |
00:01:44 |
Oh, la amo.
|
| 00:01:44 |
00:01:46 |
Les deseamos toda la suerte,
¿no es cierto? |
| 00:01:46 |
00:01:47 |
-Ciertamente.
-Y muchas gracias Alex, |
| 00:01:47 |
00:01:48 |
por estar con nosotros esta mañana.
|
| 00:01:48 |
00:01:49 |
Seguro.
|
| 00:01:49 |
00:01:52 |
Ahora, por supuesto que esta es la segunda
vez que Jennifer Aniston |
| 00:01:52 |
00:01:53 |
intenta conseguir
un hombre al otro lado del océano, |
| 00:01:54 |
00:01:55 |
después de el intento,
el año pasado, de contrabandear |
| 00:01:56 |
00:01:58 |
a ese agricultor de arroz de veinte años
de Cambodia, |
| 00:01:58 |
00:02:01 |
que trágicamente murió en el container
en el que era enviado. |
| 00:02:01 |
00:02:02 |
Esta Jen, tuvo tanat mala suerte.
|
| 00:02:03 |
00:02:04 |
Realmente tiene, bueno,
después de la pausa, |
| 00:02:04 |
00:02:07 |
hablaremos con nuestro Chef
Adam Scott, |
| 00:02:07 |
00:02:10 |
que está cubriendo la violencia
en Afganistán. |
| 00:02:10 |
00:02:12 |
Más adelante durante esta hora...
|
| 00:02:12 |
00:02:14 |
Cómo sacarle el plomo
a su propia gasolina. |