Follow Us
PLYmedia Inc. 2006-2013 All Rights Reserved - Terms | Policy
| My Recent Work |
| You did not do any work on this video |
| Information Tags |
| Timing | Category | Subcategory | Tag |
| No Information Tags Available for this video |
| Subtitles in: 한국어 |
| Start | End | Subtitles |
| 00:00:16 | 00:00:19 | 런던에 오신 것을 환영합니다! |
| 00:00:20 | 00:00:23 | 저는 이란에서 온 19살 아메르입니다 |
| 00:00:23 | 00:00:27 | 저는 콜롬비아에서 온 20살 알레한드라입니다 |
| 00:00:27 | 00:00:30 | 런던의 역동적인 환경이 좋아요 |
| 00:00:30 | 00:00:34 | 아주 흥분되고 바쁜 도시죠 |
| 00:00:35 | 00:00:37 | 런던은 아름다운 곳이에요 |
| 00:00:37 | 00:00:39 | 런던에는 즐길 것도 많고 |
| 00:00:39 | 00:00:41 | 다양한 일이 벌어지죠 |
| 00:00:41 | 00:00:44 | 카플란은 멋진 곳입니다 |
| 00:00:44 | 00:00:47 | 수업은 너무나도 재미있게 진행됩니다 |
| 00:00:48 | 00:00:50 | 수업은 체계가 잘 잡혀있고 |
| 00:00:50 | 00:00:53 | 선생님들은 상당히 친절하고 |
| 00:00:53 | 00:00:55 | 발음 교정도 잘 해주세요 |
| 00:00:55 | 00:00:58 | 이곳 카플란에서는 대화식 접근 방법을 사용합니다 |
| 00:00:58 | 00:01:00 | 학생들의 이야기를 끌어내고 |
| 00:01:00 | 00:01:02 | 자신의 생각을 표현하도록 장려하죠 |
| 00:01:02 | 00:01:04 | 학생들이 카플란의 과정을 마치면 |
| 00:01:04 | 00:01:07 | 친구들 및 직장 동료들과 영어로 자유롭게 |
| 00:01:07 | 00:01:09 | 대화할 수 있게 되는데 |
| 00:01:10 | 00:01:12 | 그것이 바로 대화식 접근 방법입니다 |
| 00:01:12 | 00:01:14 | 다양한 시설이 있는데 DVD도 볼 수 있는 |
| 00:01:14 | 00:01:16 | 스터디 센터도 있고 |
| 00:01:17 | 00:01:19 | 30대 가량의 컴퓨터도 보유하고 있어요 |
| 00:01:19 | 00:01:21 | 교내 전체에 와이파이가 제공되며 |
| 00:01:21 | 00:01:23 | 인터렉티브 칠판도 활용합니다 |
| 00:01:23 | 00:01:25 | 제일 위층에는 학생 라운지가 있어서 |
| 00:01:26 | 00:01:28 | 학생들이 편히 쉴 수 있어요 |
| 00:01:28 | 00:01:31 | 카플란이 제공하는 숙박 옵션 중 하나는 |
| 00:01:32 | 00:01:34 | 홈스테이가 있습니다 |
| 00:01:34 | 00:01:36 | 현지 가정과 생활하고 |
| 00:01:36 | 00:01:38 | 아침과 저녁 식사도 제공해주죠 |
| 00:01:38 | 00:01:39 | 수업이 끝난 후에도 대화 연습이 필요하다면 |
| 00:01:39 | 00:01:42 | 상당히 좋은 옵션이 될 것입니다 |
| 00:01:42 | 00:01:45 | 아니면 기숙사에서 생활할 수도 있죠 |
| 00:01:45 | 00:01:49 | 가정적인 삶을 벗어나서 |
| 00:01:49 | 00:01:51 | 스스로 식사를 해결하게 되는 옵션입니다 |
| 00:01:51 | 00:01:54 | 저는 얼바니스트라는 기숙사에서 생활합니다 |
| 00:01:54 | 00:01:56 | 작은 부엌도 있고 자신만의 공간도 있죠 |
| 00:01:57 | 00:02:01 | 방은 현대적이고 새것처럼 깔끔해요 |
| 00:02:03 | 00:02:04 | 카플란 레스터 스퀘어는 |
| 00:02:04 | 00:02:06 | 런던의 중심부에 위치해 있어요 |
| 00:02:06 | 00:02:08 | 트라팔가 광장과 레스터 광장까지 |
| 00:02:08 | 00:02:10 | 2분밖에 안 걸리죠 |
| 00:02:10 | 00:02:13 | 런던에서 가장 놀라운 곳이에요 |
| 00:02:13 | 00:02:17 | 트라팔가 광장에는 항상 공연하는 사람들로 |
| 00:02:18 | 00:02:20 | 붐빈답니다 |
| 00:02:20 | 00:02:22 | 버킹엄궁전에 가면 |
| 00:02:22 | 00:02:25 | 말을 탄 근위병도 볼 수 있어요 |
| 00:02:25 | 00:02:27 | 쇼핑을 좋아해요 |
| 00:02:29 | 00:02:31 | 런던은 정말 놀라운 곳이에요 |
| 00:02:31 | 00:02:33 | 카나비 거리에 즐겨 갑니다 |
| 00:02:35 | 00:02:38 | 다양한 숍이 있어서 마음에 들어요 |
| 00:02:38 | 00:02:40 | 카플란 레스터 스퀘어의 좋은 점은 |
| 00:02:41 | 00:02:42 | 사교 프로그램입니다 |
| 00:02:42 | 00:02:44 | 제가 좋아하는 카플란에서의 활동은 |
| 00:02:45 | 00:02:48 | 보트 타기에요 정말 멋지죠 |
| 00:02:48 | 00:02:50 | 멋진 경관과 화창한 날씨까지 |
| 00:02:51 | 00:02:53 | 도심 중앙에서는 런던아이, 빅벤 |
| 00:02:54 | 00:02:57 | 런던 브리지도 볼 수 있어요 |
| 00:02:57 | 00:02:59 | 처음에는 천천히 가다가 |
| 00:02:59 | 00:03:02 | 카나리 워프에 가까워지면 |
| 00:03:02 | 00:03:04 | 보트 속도가 빨라져요 |
| 00:03:07 | 00:03:10 | 마치 물에 빠질 것만 같죠 |
| 00:03:10 | 00:03:11 | 정말 재미있어요 |
| 00:03:12 | 00:03:14 | 지하철을 타고 조금만 나가면 |
| 00:03:14 | 00:03:16 | 캠던시장에 갈 수 있어요 |
| 00:03:19 | 00:03:22 | 정말 멋진 곳이에요 |
| 00:03:22 | 00:03:25 | 캠던시장에서는 뭐든 살 수 있죠 |
| 00:03:25 | 00:03:29 | 프라우드라고 불리는 클럽도 있고요 |
| 00:03:29 | 00:03:31 | 기타 히어로 게임도 즐길 수 있어요 |
| 00:03:31 | 00:03:36 | 게임을 할 수 있는 작은 공간이 있거든요 |
| 00:03:36 | 00:03:39 | 춤을 추거나 음료를 마시기도 하고요 |
| 00:03:40 | 00:03:41 | 밤에는 가라오케에 가기도 해요 |
| 00:03:42 | 00:03:44 | 런던의 밤 생활은 최고에요 |
| 00:03:44 | 00:03:47 | 이곳에 온 이후로 제 영어실력이 |
| 00:03:48 | 00:03:50 | 빨리 늘었어요 |
| 00:03:50 | 00:03:52 | 스스로에 대한 자신감도 커졌고 |
| 00:03:52 | 00:03:54 | 이젠 대학교에 지원할 수도 있죠 |
| 00:03:55 | 00:03:58 | 장래에 큰 도움이 될 거에요 |
| 00:04:00 | 00:04:03 | 카플란 국제 대학교 www.kaplaninternational.com |
| Embed |
| Share |
PLYmedia Inc. 2006-2013 All Rights Reserved - Terms | Policy