US accused of plotting to occupy Yemen - 8 Jan 10
YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=FBnUNOj4Boo
Primary Language: English
Description:
The United States has classified Abdul Majeed Zandani, a prominent Yemeni religious leader, as a "specially designate global terrorist" for alleged ties to al-Qaeda. Others accuse Zandani of stokin (More)
My Recent Work
You did not do any work on this video
Information Tags
Timing Category Subcategory Tag
No Information Tags Available for this video
Subtitles in: Deutsch
Start End Subtitles
00:00:01 00:00:05 Die Gläubigen bilden schnell ihre Meinung über die Aussichten der ausländischen
00:00:05 00:00:08 Truppen, die Stimme Jemens .
00:00:12 00:00:17 "Keine Besatzung!", ruft die Menge. Sie antworten auf eine Frage von Adbul Majeed
00:00:17 00:00:22 Al-Zindani, einer der maechtigsten Kleriker des Jemens, der während der
00:00:22 00:00:27 Freitagsgebete warnt, das eine westliche Verschwörung den Jemen besetzt.
00:00:28 00:00:32 Der Antrag des Vereinigten Königreichs für eine internationale Konferenz über
00:00:32 00:00:35 Jemen sollte den Weg für den UN-Sicherheitsrat ebnen, um Jemen zu
00:00:35 00:00:39 besetzen. Und dies unter einem UN-Mandat zu stellen.
00:00:40 00:00:44 Die Amerikaner glauben Zidani ist ein Anstifter des islamischen Extremismus im
00:00:44 00:00:48 Jemen. Er sagt der so genannte "Krieg gegen den Terror" ist in Wirklichkeit ein
00:00:48 00:00:52 Krieg gegen den Islam . Ausschließlich auf Al Jazeera nach seiner Predigt sagte
00:00:52 00:00:56 der Geistliche: "Präsident Obama wurde darüber informiert, jemenitischen
00:00:56 00:01:00 Küsten-und Ölvorkommen zu besetzten."
00:01:03 00:01:06 Der Obama-Sprecher sagte, dass der amerikanische Präsident noch keine
00:01:06 00:01:09 Entscheidung getroffen hat zur Entsendung von Truppen in den Jemen. Und in den
00:01:09 00:01:12 Medien sowohl in den USA und der arabischen Welt wurde gesagt, dass Obamas
00:01:12 00:01:15 Berater darauf hinweisen, wenn Jemen zu einem gescheiterten Staat wird sollen sie
00:01:15 00:01:18 die Öl-Ressourcen und Meeresküsten des Jemens besetzen. Und wofuer ist die
00:01:18 00:01:21 militärische Aufrüstung an unserer Küste?
00:01:22 00:01:25 Ist es wirklich nur um die Piraterie zu bekämpfen? Niemand ist davon überzeugt.
00:01:26 00:01:29 Auf den Straßen der Hauptstadt Sanaa eine Umfrage zeigt wenig oder gar keine
00:01:29 00:01:32 Sympathien für Al Qaida.
00:01:33 00:01:36 Das Jemenitische Volk und die Armee sind bereit Al Qaida zu bekämpfen . Wenn die
00:01:36 00:01:38 Regierung nicht kämpft, wir werden. Wir sind frei und stark. Ich bin 75, aber
00:01:38 00:01:41 bereit Al Qaida zu bekämpfen .
00:01:42 00:01:45 Und ohne Aufzeichnung sagten uns einige Jemeniten dass, sie Angst vor Verfolgung
00:01:45 00:01:49 haben. Sie sagten aber trotzdem ihre Meinung. Alle waren gegen die
00:01:49 00:01:52 ausländischen Truppen im Jemen.
00:01:54 00:01:58 Wenn die jemenitische Regierung die Amerikaner in den Jemen holt, bin ich als
00:01:58 00:02:02 jemenitische Staatsbürger bereit meine eigenen Waffe aufzunehmen und zu kämpfen.
00:02:02 00:02:06 Auch wenn mein Bruder in der Regierung ist werde ich ihn zu bekämpfen.
00:02:07 00:02:11 Bedrohung durch Al Qaida von innen ist eine von vielen Fronten, der
00:02:11 00:02:16 jemenitischen Regierung auch ein Krieg im Norden des Landes gegen Houthi Rebellen,
00:02:16 00:02:20 einen sezessionistischen Bewegung im Süden sowie politische Opposition.
00:02:22 00:02:25 Die Tatsache ist, dass sowohl die jemenitische und die amerikanische
00:02:25 00:02:28 Regierung wahrscheinlich zu einem Dilemma in diesem Land fuehren . Wenn die USA
00:02:28 00:02:32 militärisch intervenieren gegen Al-Qaida, könnte Jemen wiederum in ein anderes
00:02:32 00:02:35 Afghanistan werden. Wenn sie diese Aufgabe der jemenitischen Regierung
00:02:35 00:02:38 ueberlassen koennte es zu einem anderen Somalia werden.
Embed
Copy and paste the embed code above
Share
Copy and paste the embed code above
 
About SubPLY
With billions of video being viewed online across the globe, with viewers increasing their demand for quality content in their local language, with websites trying to improve their SEO results and with new regulations requiring online video to be hearing-impaired accessible (section 508), the creation of quality transcripts, captions and subtitles has become a must.

SubPLY is the leader in the creation, management and service in providing transcripts, captions and subtitles for both on-demand and live streaming videos.
Professional Services
SubPLY specializes in the provision of professionally-created content, tools and services for your online content.
Live Captions
Live, professionally created captions by certified stenographers in 6 languages: English, Spanish, French, German, Swedish and Mandarin
Online service
Order online - Transcripts, Captions and Subtitles for your videos in 3 easy steps.

Learn more on linking/upload a file to SubPLY and SubPLY’s standard of service.
Create your own Captions
A free Do-It-Yourself online captioning tool.
General Information












PLYmedia Inc. 2006-2011 All Rights Reserved - Terms | Policy