| 00:00:01 |
00:00:05 |
Les fidèles sont prompts à exprimer leur
opinion sur la perspective des troupes |
| 00:00:05 |
00:00:08 |
étrangères opérant au Yémen. |
| 00:00:12 |
00:00:16 |
"Pas d'occupation», cria la foule. Ils
répondaient à une question posée par |
| 00:00:16 |
00:00:20 |
Abdul Majeed Al-Zindani, l'un des
dignitaires religieux au Yémen qui a mis |
| 00:00:20 |
00:00:23 |
en garde lors de la cérémonie de sa
prière du vendredi, contre un complot |
| 00:00:23 |
00:00:27 |
occidental pour occuper le Yémen. |
| 00:00:28 |
00:00:32 |
La demande du Royaume-Uni pour une
conférence internationale sur le Yémen |
| 00:00:32 |
00:00:35 |
est censée ouvrir la voie à un Conseil de
sécurité des Nations Unies d'approuver |
| 00:00:35 |
00:00:39 |
une occupation du Yémen. Et de sa mise
sous mandat de l'ONU. |
| 00:00:40 |
00:00:44 |
Zindani, les Américains croient a été
l'instigateur de l'extrémisme islamique |
| 00:00:44 |
00:00:48 |
au Yémen, a déclaré que la «guerre contre
le terrorisme» est en fait une guerre |
| 00:00:48 |
00:00:52 |
contre l'islam . Prenant la parole
exclusivement à Al Jazeera après son |
| 00:00:52 |
00:00:56 |
sermon, le prêtre dit: "Le président
Obama a été informé des côtes yéménites |
| 00:00:56 |
00:01:00 |
et des ressources pétrolières." |
| 00:01:03 |
00:01:06 |
Le porte-parole de M. Obama a déclaré que
le président américain n'a pas encore |
| 00:01:06 |
00:01:09 |
pris de décision d'envoyer des troupes au
Yémen. Et il a été mentionné dans les |
| 00:01:09 |
00:01:12 |
nouvelles à la fois aux États-Unis et le
monde arabe que les conseillers d'Obama a |
| 00:01:12 |
00:01:15 |
recommandé que si le Yémen devient un
État en déliquescence, ils doivent |
| 00:01:15 |
00:01:18 |
occuper les ressources de pétrole et de
côtes du Yémen. Et quelle est cette |
| 00:01:18 |
00:01:21 |
escalade militaire sur notre côte pour? |
| 00:01:22 |
00:01:25 |
Est-il vraiment juste pour lutter contre
le piratage? Personne n'est convaincu. |
| 00:01:26 |
00:01:29 |
Dans les rues de la capitale Sanaa un
sondage paille révèle peu ou pas de |
| 00:01:29 |
00:01:32 |
sympathie pour Al-Qaïda. |
| 00:01:33 |
00:01:36 |
Au Yémen, les deux peuple et l'armée est
prête à combattre Al-Qaïda. Si le |
| 00:01:36 |
00:01:38 |
gouvernement ne lutte pas contre eux,
nous le ferons. Nous sommes libres et |
| 00:01:38 |
00:01:41 |
forts. 75, mais je suis prêt à combattre
Al-Qaïda. |
| 00:01:42 |
00:01:45 |
Et les records Yéménites certains nous
ont dit qu'ils ont peur de la |
| 00:01:45 |
00:01:49 |
persécution. Ils ont diffusé il ya vues
honnête. Mais tous ont été unanimes à |
| 00:01:49 |
00:01:52 |
s'opposer troupes étrangères au Yémen. |
| 00:01:54 |
00:01:58 |
Si le gouvernement yéménite demande aux
Américains d'entrer au Yémen, I comme un |
| 00:01:58 |
00:02:02 |
citoyen yéménite suis prêt à prendre ma
propre fusil et se battre. Même si mon |
| 00:02:02 |
00:02:06 |
frère est dans le gouvernement, je le
combattre. |
| 00:02:07 |
00:02:10 |
La menace d'Al Qaida de l'intérieur est
l'un des fronts multiples, que les |
| 00:02:10 |
00:02:14 |
autorités yéménites visages d'une guerre
dans le nord du pays avec rebelles |
| 00:02:14 |
00:02:17 |
Houthi, un mouvement sécessionniste dans
le sud ainsi que découlant de |
| 00:02:17 |
00:02:20 |
l'opposition politique. |
| 00:02:22 |
00:02:25 |
Le fait de la question est que tant les
Yéménites et les gouvernements américains |
| 00:02:25 |
00:02:28 |
risquent d'être confrontés à un dilemme
dans ce pays . Si les États-Unis |
| 00:02:28 |
00:02:32 |
interviennent militairement contre
Al-Qaïda, le Yémen pourrait se |
| 00:02:32 |
00:02:35 |
transformer en un autre Afghanistan. Si
on laisse ce soin au gouvernement |
| 00:02:35 |
00:02:38 |
yéménite qui pourrait conduire à une
autre Somalie. |