| 00:00:00 |
00:00:01 |
Onion News Network
|
| 00:00:06 |
00:00:09 |
El mundo de la tecnología está vibrando
sobre el último gadget de Apple, |
| 00:00:09 |
00:00:10 |
la MacBook Wheel |
| 00:00:10 |
00:00:12 |
Una nueva laptop revolucionaria que
se sale con la suya con el teclado. |
| 00:00:13 |
00:00:15 |
El periodista de Tech Trends,
Jeff Tate tiene más para decir. |
| 00:00:17 |
00:00:19 |
Gracias, Andrea. Díganle
adiós al teclado |
| 00:00:19 |
00:00:21 |
y hola al futuro de las computadoras laptop.
|
| 00:00:22 |
00:00:25 |
Con la MacBook Wheel , Apple
ha reemplazado el teclado tradicional |
| 00:00:25 |
00:00:27 |
con una impecable rueda de
clicks de toque sensitivo. |
| 00:00:28 |
00:00:30 |
El director ejecutivo de Apple
presentó el producto ayer |
| 00:00:31 |
00:00:32 |
en la Exposición anual de Mac.
|
| 00:00:33 |
00:00:35 |
El innovador de productos superior, Brian
Gilman, dice que la MacBook Wheel |
| 00:00:36 |
00:00:37 |
hará del tipeado una cosa del pasado.
|
| 00:00:38 |
00:00:40 |
En Apple, nuestra filosofía es crear
productos que sean fáciles de usar. |
| 00:00:41 |
00:00:43 |
Y nada más simple que un
sólo botón gigante. |
| 00:00:43 |
00:00:46 |
Gilman me mostró cómo funciona
la nueva computadora revolucionaria. |
| 00:00:46 |
00:00:48 |
Sólo se abre el menú de Hacia
el Tipeado Alfabético. |
| 00:00:49 |
00:00:51 |
Bajan hacia la carta que necesitan ¿Ven?
|
| 00:00:52 |
00:00:53 |
y hacen click en el centro
para seleccionarlo. |
| 00:00:54 |
00:00:58 |
Luego clickean otra vez para hacer mayúsculas
y repiten este proceso para cada nueva carta. |
| 00:00:59 |
00:01:01 |
No podría ser más simple.
-Oh. |
| 00:01:03 |
00:01:06 |
También, pueden dejar que la tecnología de
oración predictiva complete la oración por |
| 00:01:06 |
00:01:10 |
ustedes. Gilman dice que la MacBook Wheel
también ha simplificado la organización de |
| 00:01:10 |
00:01:12 |
archivos, para que buscar en el disco
rígido se realice en un instante. |
| 00:01:13 |
00:01:16 |
Sólo presionan ambos lados de la rueda
simultáneamente, click al centro, y listo, |
| 00:01:16 |
00:01:19 |
tiewnen un listado alfabético de cada
archivo en el disco rígido. |
| 00:01:20 |
00:01:22 |
Todo está a sólo unos
pocos cientos de clicks. |
| 00:01:22 |
00:01:26 |
Apple está llamando a la MacBook Wheel
el producto más intuitivo jamás diseñado. |
| 00:01:26 |
00:01:28 |
Aquí en Apple nos gusta pensar que le estamos
dando a los clientes características |
| 00:01:29 |
00:01:30 |
que aún no se dan cuenta que quieren.
|
| 00:01:31 |
00:01:33 |
Mientras que la MacBook Wheel no estará
en las tiendas por otros 3 a 15 meses, |
| 00:01:33 |
00:01:36 |
muchos usuarios de Apple ya la tienen
en su lista de deseos. |
| 00:01:37 |
00:01:38 |
Compraré casi todo lo que sea
brillante y hecho por Apple. |
| 00:01:39 |
00:01:41 |
Alex Zalban fue uno de los pocos afortunados
en poder probar la MacWheel |
| 00:01:42 |
00:01:44 |
y pasó 45 minutos tipeándole un correo
electrónico a su amigo. |
| 00:01:45 |
00:01:48 |
Nunca me di realmente cuenta de cuánto
odiaba a los teclados hasta que vi esta cosa. |
| 00:01:48 |
00:01:51 |
Me gusta cómo el Correo Electrónico dice
automáticamente, enviado por una MacBook |
| 00:01:52 |
00:01:53 |
Wheel. De ese modo la gente sabe
que tienes una. |
| 00:01:53 |
00:01:55 |
Con un precio en la etiqueta de menos
de $2,600 |
| 00:01:56 |
00:01:58 |
para la MacBook Wheel de más bajo nivel,
es una inversión. |
| 00:01:58 |
00:02:02 |
Pero, la laptop súper liviana presenta
numerosas innovaciones como la nueva |
| 00:02:02 |
00:02:06 |
ultra-delgada Batería Hummingbird, que puede
darle carga a la MacBook Wheel por 19 minutos |
| 00:02:07 |
00:02:08 |
enteros, antes de necesitar ser recargada.
|
| 00:02:08 |
00:02:11 |
Y la computadora es virtualmente irrompible,
a menos que se caiga o golpee. |
| 00:02:11 |
00:02:13 |
Pero Apple no está descansando
sobre sus laureles. |
| 00:02:13 |
00:02:16 |
Brian Gilman dijo que ya están trabajando
duro en la próxima generación |
| 00:02:16 |
00:02:19 |
de la MacBook Wheel, que será
4 onzas más liviana, |
| 00:02:19 |
00:02:21 |
dado a la falta de la rueda dura
de manejo de pantalla. |
| 00:02:22 |
00:02:24 |
Para la Onion News Network,
soy Jeff Tate. |
| 00:02:24 |
00:02:25 |
Gracias por eso, Jeff.
|
| 00:02:25 |
00:02:27 |
Queda por ser visto si la rueda
puede introducirse en el mundo de los |
| 00:02:28 |
00:02:31 |
negocios, donde la gente usa computadoras
para trabajar y no sólo jugueteando. |
| 00:02:32 |
00:02:37 |
Cambiando de tema, la policía advierte que el
asesino Sudoku matará entre 1,4 o 9 víctimas. |
| 00:02:39 |
00:02:43 |
Madre en Falta Por Bebé Nacido Muerto,
Reporta la Pesadilla Recurrente |
