| 00:00:09 |
00:00:10 |
What is it exactly you do
for a living? |
| 00:00:15 |
00:00:16 |
John Dillinger,
robbing banks. |
| 00:00:17 |
00:00:19 |
That's a serious thing
to say to a girl you just met. |
| 00:00:19 |
00:00:23 |
I like baseball, movies,
good clothes, fast cars, and you. |
| 00:00:24 |
00:00:26 |
What else do you need to know?
|
| 00:00:28 |
00:00:30 |
UNIVERSAL
|
| 00:00:30 |
00:00:33 |
Today I am declaring
United States of America's first war on crime. |
| 00:00:35 |
00:00:36 |
FROM DIRECTOR
MICHAEL MANN |
| 00:00:36 |
00:00:38 |
Your task would be to get
John Dillinger. |
| 00:00:38 |
00:00:40 |
Are you up to that task
Agent Travis? - Absolutely, sir. |
| 00:00:41 |
00:00:42 |
You know I assume that
Carter would kill us. |
| 00:00:44 |
00:00:45 |
Fair game, Mr. President.
|
| 00:00:45 |
00:00:47 |
It's called spin the dial.
|
| 00:00:47 |
00:00:47 |
That's your money, mister?
- Yes. |
| 00:00:48 |
00:00:49 |
We're here for the bank's money,
not yours. Put it away. |
| 00:00:50 |
00:00:51 |
Now the whole country thinks
you're a damn hero. |
| 00:00:52 |
00:00:53 |
Robbing banks is getting tougher.
|
| 00:00:54 |
00:00:57 |
We're having too good of a time today,
we ain't thinking about tomorrow. |
| 00:00:58 |
00:00:59 |
Yeah, well, you ought to.
|
| 00:01:01 |
00:01:03 |
Johnny!
- Put some clothes on, Miss. |
| 00:01:06 |
00:01:07 |
They're extraditing you.
|
| 00:01:07 |
00:01:08 |
Where to?
- Indiana. |
| 00:01:09 |
00:01:10 |
Why?
|
| 00:01:11 |
00:01:13 |
I have absolutely nothin'
I wanna do in Indiana. |
| 00:01:14 |
00:01:15 |
BASED ON A TRUE STORY
|
| 00:01:16 |
00:01:17 |
Johnny, how long does it take you
to go through a bank? |
| 00:01:18 |
00:01:20 |
About 1 minute 40 seconds,
flat. |
| 00:01:22 |
00:01:24 |
Well, here's the man who
killed Pretty Boy Floyd. |
| 00:01:26 |
00:01:29 |
Only way that you will leave
a jail cell is when we take you out |
| 00:01:29 |
00:01:31 |
to execute you.
|
| 00:01:32 |
00:01:33 |
Well, we'll see about that.
|
| 00:01:38 |
00:01:40 |
John Dillinger has given us
a second chance |
| 00:01:40 |
00:01:41 |
to get John Dillinger.
|
| 00:01:42 |
00:01:43 |
He could be anywhere.
|
| 00:01:43 |
00:01:44 |
Where are you going?
|
| 00:01:45 |
00:01:46 |
Anywhere I want.
|
| 00:01:47 |
00:01:48 |
We're too good for him.
|
| 00:01:48 |
00:01:50 |
We need to toughen up,
smarten up, and fasten up. |
| 00:01:51 |
00:01:52 |
I hit any bank I want, anytime.
|
| 00:01:53 |
00:01:55 |
They got to be at every bank,
all the time. |
| 00:01:55 |
00:01:57 |
JOHNNY DEPP
|
| 00:01:57 |
00:01:58 |
CHRISTIAN BALE
|
| 00:01:59 |
00:02:01 |
ACADEMY AWARD WINNER
MARION COTILLARD |
| 00:02:09 |
00:02:11 |
If we live, we can get out of here,
|
| 00:02:11 |
00:02:13 |
all together.
- You want to take that ride with me? |
| 00:02:15 |
00:02:16 |
Yeah, I wanna take that ride
with you. |
| 00:02:22 |
00:02:24 |
PUBLIC ENEMIES
|