YouTube - Shakira - Interview (CD UK)
YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=z09ljUEkH2o
Primary Language: English
Description:
Shakira interview @ CD Uk
My Recent Work
You did not do any work on this video
Information Tags
Timing Category Subcategory Tag
00:00:14 People Known People Shakira
00:00:20 People Known People Shakira
Subtitles in: English
Start End Subtitles
00:00:10 00:00:14 Hello and welcome back to the most electric show you could ever imagine.
00:00:14 00:00:18 And now, I'm joined on this sofa by the very gorgeous Shakira!
00:00:20 00:00:23 - I love how you say my name. - Shakira! - Shakira!
00:00:24 00:00:26 I love the 'ra'. - That's how you say it here, in England. Shakira.
00:00:28 00:00:29 - Here I say Shakira. - Shakira.
00:00:31 00:00:34 - But it's fine if you say 'Shakira'. - I have a Spanish grandmother.
00:00:34 00:00:35 - But I... You do? - I'm down. I know.
00:00:36 00:00:38 Yes. Well it's good to see you. - I knew you and I had something in common.
00:00:39 00:00:40 - Absolutely. - Beside the fact that you're a musician too.
00:00:41 00:00:45 - Absolutely, thank you. Well we haven't seen you now for about four years,
00:00:46 00:00:47 - I know. - It's good to have you back, where have you been?
00:00:48 00:00:52 - Well, I know that a lot of people think that I might have been scratching my belly
00:00:53 00:00:57 all of these years, but the reality - I haven't. Thank you.
00:00:59 00:01:02 No, I've been working really hard. I actually spent two full years,
00:01:03 00:01:08 writing songs, producing them, and working on my new album - Oral Fixation.
00:01:09 00:01:11 - Now, you've touched on that. - Which is already about to come out.
00:01:12 00:01:14 - How did you come up with a name like Oral Fixation?
00:01:16 00:01:20 - Well, I know it's got me into trouble, but... - Only if you have a dirty mind.
00:01:21 00:01:22 - Yeah only. - Exactly.
00:01:23 00:01:27 - No, the reality is that I always considered myself a very oral person,
00:01:27 00:01:33 'cause I feel that I'm sort of a communicator, I live through my mouth.
00:01:33 00:01:37 Through the things I say, through the things that I should have probably never said, in life
00:01:39 00:01:42 the chocolates I eat. - Chocolate's always good.
00:01:42 00:01:43 - The kisses I give.
00:01:45 00:01:46 I don't know... I feel that... - That's the most important thing for you.
00:01:47 00:01:50 - My mouth is like, I think that... any persons mouth is like,
00:01:51 00:01:54 our biggest source of pleasure. - I'm sure everyone...
00:01:56 00:01:59 Excellent. Now talking pleasure, I think that.. - I should have never said that.
00:02:00 00:02:03 - No, I think that's a fantastic thing to say, it's woken everybody up.
00:02:03 00:02:08 Now, there's a perception of you out there, that you're a very sassy, very feisty, very sexy.
00:02:09 00:02:13 How do you feel about that, because I think sometimes, it can be quite contradicting,
00:02:13 00:02:17 you come across as quite innocent as well. Which is the real Shakira?
00:02:18 00:02:23 - There's probably a little bit of both, in me, you know I feel... I'm a very shy person,
00:02:24 00:02:28 believe it or not. Yeah, when I'm on the beach I'm always covered with a sarong you know,
00:02:29 00:02:33 I'm really shy with my body. I only expose you know, certain parts of my body like my belly
00:02:34 00:02:35 for example when, the moves... - You do not look shy in the video here.
00:02:36 00:02:40 - Because the moves require it. You know? - But didn't you use to be a belly dancer?
00:02:41 00:02:44 Didn't you use to be a belly dancer? - Well, not professionally no.
00:02:44 00:02:51 I never... I was never taught, by someone how to belly dance. It was something that,
00:02:51 00:02:57 sort of comes in my DNA, you know? I've been dancing since I was four. Four years old, so...
00:02:57 00:03:01 - So you do have a lot of confidence. Would you say that's more of what you try to put across?
00:03:02 00:03:06 - I think that the stage is probably one of the few places in the world, where I
00:03:06 00:03:09 really feel uninhibited. You know? But outside of the stage I'm another...
00:03:10 00:03:14 I'm a totally different person. I'm actually very shy. Just that I've learned how to hide it.
00:03:14 00:03:18 - Well actually talking of shy, you've got a bit of a hideaway. You live in the Bahamas,
00:03:19 00:03:23 - That's right. - With your dogs. - Three dogs. - And... As you've told me,
00:03:23 00:03:27 you're engaged to the former president's son. So, I'm very impressed.
00:03:28 00:03:30 Congratulations. - Thank you.
00:03:31 00:03:32 - We got engaged like four years ago,
00:03:34 00:03:38 apparently this ring doesn't have an expiration date.
00:03:39 00:03:43 I don't know, the marriage thing is complicated you know.
00:03:44 00:03:46 - You happy though? - Planning a wedding, I don't know.
00:03:46 00:03:51 It's like a whole production. I think... I would be able to produce another album,
00:03:52 00:03:55 before producing a whole wedding. It's very complicated.
00:03:56 00:03:57 - Well I think everyone is happy about another album.
00:03:58 00:04:01 Finally let's here something about your song, because you described it as
00:04:01 00:04:06 the perfect antidote to Valentines, romance and everything slushy.
00:04:06 00:04:08 It's quite a powerful track, would you agree with that?
00:04:09 00:04:11 - I'm sorry, I didn't know that the song was going to come out in the UK,
00:04:12 00:04:16 on Valentine's day, otherwise I would have written other kinds of lyrics.
00:04:17 00:04:19 No I'm kidding, I'm kidding. - As opposed to "I'd move,
00:04:20 00:04:24 "to a communist country," for your man? - Well you know, if I was in love with a Cuban boy
00:04:24 00:04:28 I would do that. I won't let Fidel's regime prevent it.
00:04:28 00:04:31 What wouldn't you do for love? Yeah. - Absolutely. You're song lyrics are
00:04:31 00:04:34 very controversial, but very inspiring, they're very fresh.
00:04:34 00:04:38 So, long may it rain. Shakira it's been fantastic having you on,
00:04:38 00:04:40 we'll see you perform on the show next week. - It's been my pleasure.
00:04:41 00:04:42 - Ladies and gentlemen... - It's nice to be back in the UK.
00:04:45 00:04:49 - Now I have to ask you, do you believe in angels? - In angels?
00:04:52 00:04:53 - Yeah, well there's a lot of girls that do believe in angels,
00:04:54 00:04:57 in fact they might consider Pharrell Williams is just the perfect....
Embed
Copy and paste the embed code above
Share
Copy and paste the embed code above
 
About SubPLY
With billions of video being viewed online across the globe, with viewers increasing their demand for quality content in their local language, with websites trying to improve their SEO results and with new regulations requiring online video to be hearing-impaired accessible (section 508), the creation of quality transcripts, captions and subtitles has become a must.

SubPLY is the leader in the creation, management and service in providing transcripts, captions and subtitles for both on-demand and live streaming videos.
Professional Services
SubPLY specializes in the provision of professionally-created content, tools and services for your online content.
Live Captions
Live, professionally created captions by certified stenographers in 6 languages: English, Spanish, French, German, Swedish and Mandarin
Online service
Order online - Transcripts, Captions and Subtitles for your videos in 3 easy steps.

Learn more on linking/upload a file to SubPLY and SubPLY’s standard of service.
Create your own Captions
A free Do-It-Yourself online captioning tool.
General Information












PLYmedia Inc. 2006-2011 All Rights Reserved - Terms | Policy