YouTube - Wassup 2008
YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=Qq8Uc5BFogE
Primary Language: English
Description:
Its been eight long years since the boys said wassup to each other. Even with the effects of a down economy and imminent change in the White House, the boys are still able to come together and stay tr (More)
My Recent Work
You did not do any work on this video
Information Tags
Timing Category Subcategory Tag
No Information Tags Available for this video
Subtitles in: Español
Start End Subtitles
00:00:01 00:00:03 "Los fundamentos de nuestra economía son fuertes... "
00:00:03 00:00:06 pero estos son tiempos muy muy difíciles.
00:00:06 00:00:07 (suspiro)
00:00:08 00:00:09 Aún así siempre hemos creído que nuestro...
00:00:09 00:00:11 (suena el teléfono)
00:00:11 00:00:12 ... nos esperan días mejores."
00:00:13 00:00:15 - Hola. - ¿Qué hay de nuevo B?
00:00:16 00:00:20 Nada. Perdí mi casa, busco un trabajo, ...
00:00:21 00:00:24 - ¿Qué haces tú? - Todavía en Iraq, mirándome el trasero.
00:00:25 00:00:28 Verdad. Verdad. (ruidos de objetos cayendo)
00:00:29 00:00:30 Hey, ¿qué es eso? Espera un momento.
00:00:31 00:00:32 ¡Tú, levanta el teléfono!
00:00:32 00:00:34 Olvídate del teléfono; necesito calmantes.
00:00:35 00:00:37 ¿Tienes dinero para calmantes? - ¡Sólo levanta el teléfono!
00:00:38 00:00:39 (gruñido) ¿Hola?
00:00:40 00:00:43 - ¿¡Qué hay de nuevo!? - ¿¡Qué taaaaaaaaallll?!
00:00:43 00:00:46 ¿Qué hay de... Dónde está Dukie?
00:00:47 00:00:51 ¡Hey, tú, Dukieee! Levanta el teléfono.
00:00:52 00:00:54 Dukie, levanta el teléfono.
00:00:56 00:00:59 Aaahhhh... - ¿¡Qué hay de nuevo?!
00:01:00 00:01:01 - Aahhh - Eehhh
00:01:01 00:01:04 (timbre) ¿Hola?
00:01:05 00:01:08 ¡Arrghhh Aahhh!
00:01:08 00:01:09 Aahhh
00:01:10 00:01:11 (llanto)
00:01:11 00:01:13 Ouuww Aahh
00:01:13 00:01:14 (alguien se ahoga)
00:01:14 00:01:15 Uuuhhh Ahhhhhh
00:01:15 00:01:16 Aaahh Uuuhhh
00:01:16 00:01:20 (el teléfono cae) (el techo se despedaza)
00:01:20 00:01:22 (suspiro)
00:01:23 00:01:27 (tos)
00:01:29 00:01:30 Entonces ¿qué hay de nuevo B?
00:01:31 00:01:36 (aliento de multitud)
00:01:38 00:01:39 Cambio.
00:01:40 00:01:41 Eso es lo que hay de nuevo.
00:01:42 00:01:43 Cambio.
Embed
Copy and paste the embed code above
Share
Copy and paste the embed code above
 
About SubPLY
With billions of video being viewed online across the globe, with viewers increasing their demand for quality content in their local language, with websites trying to improve their SEO results and with new regulations requiring online video to be hearing-impaired accessible (section 508), the creation of quality transcripts, captions and subtitles has become a must.

SubPLY is the leader in the creation, management and service in providing transcripts, captions and subtitles for both on-demand and live streaming videos.
Professional Services
SubPLY specializes in the provision of professionally-created content, tools and services for your online content.
Live Captions
Live, professionally created captions by certified stenographers in 6 languages: English, Spanish, French, German, Swedish and Mandarin
Online service
Order online - Transcripts, Captions and Subtitles for your videos in 3 easy steps.

Learn more on linking/upload a file to SubPLY and SubPLY’s standard of service.
Create your own Captions
A free Do-It-Yourself online captioning tool.
General Information












PLYmedia Inc. 2006-2011 All Rights Reserved - Terms | Policy